weby pro nejsevernější čechy

Pomník obětem 1. světové války na hřbitově v Dolním Podluží

Uprostřed hřbitova Dolní Podluží stojí pomník obětem 1. světové války.

Ten hřbitov je poněkud zvláštní. Patří sice Dolnímu Podluží, ale leží na dohled od Jiřetína pod Jedlovou. Leží o samotě, ve svahu, na konci cesty.

Spolek pro vojenská pietní místa:

Nápis:
UNSEREN TOTEN IM WELTKRIEGE 1914 – 1918 EHRE UND DANK DER HEIMAT.

V Centrální evidenci válečných hrobů je pomník evidován pod číslem CZE4215-39086:

Jedná se o kašnu z umělého kamene ve tvaru obřího dělostřeleckého granátu umístěnou ve středu hřbitova. Na pomníku je ve vrchní části umístěn nápis: Unseren toten im Weltkriege 1914 – 1918 Ehre und Dank der Heimat.

V knize Tatíčku, vrať se k nám! – Pomníky velké války na Děčínsku a Ústecku se o pomníku píše na straně 76:

Výstavbu pomníku řídil výbor pro stavbu čestného hrobu hrdinů ustanovený v roce 1922 a vedený předsedou Hugo Wentzlem. Ještě téhož roku uspořádal výbor ve prospěch výstavby velikonoční domovní sbírku. Před výstavbou pomníku na obecním hřbitově uvažoval výbor o jeho umístění v centru obce před místní školou nebo na okraji lesa u zotavovny. Pomník podle návrhu Siegfrieda Wähnera provedl varnsdorfský architekt a stavitel Anton Möller přibližným nákladem 15 ti. Kč. Odhalení dokončeného monumentu se uskutečnilo v neděli 19, září 1923, kdy po ranní bohoslužbě vyšel od školy směrem ke hřbitovu průvod účastníků. Oficiální program zahájila a ukončila píseň „Měl jsem kamaráda“, zatímco akt odhalení doprovázel chorál „Zum Gebet“ a výstřely z moždířů. Hlavního slova se ujal odborný učitel Hübner a po něm vystoupil předseda výboru Hugo Wentzel, který symbolicky předal obci pomník do péče. Oslavy dále pokračovaly setkáním v místním hostinci „Zum Waldschlössel“.

Monument má originální podobu pamětní kamenné kašny s kruhovou vodní nádrží, v jejímž středu je umístěn mohutný kamenný sloup tvarem připomínající nábojnici. Na soklovou partii s chrliči navazuje dřík, jehož plášť střídavě zdobí reliéfy mečů a kaskádově uspořádaných dekorativních váz, V horní části je po obvodu sloupu vytesána dedikace: „1914 / UNSEREN TOTEN IM WELTKRIEGE / 1918 / EHRE UND DANK DER HEIMAT“.

O pomník se stará obec:

Nepřehlédnutelnou dominantou dolnopodlužského hřbitova je kašna umístěná v jeho centrální části. Možná málokdo tuší, že se zároveň jedná o pomník obětem 1. světové války, během které padlo na bojištích po celém světě 101 podlužských občanů. A právě k uctění jejich památky nechala na své náklady zhotovit firma Wilhelm Brass a synové tento monument s originální podobou – pamětní kamenná kašna s kruhovou vodní nádrží, v jejímž středu je umístěn mohutný kamenný sloup tvarem připomínající nábojnici. Na soklovou část s chrliči navazuje dřík, jehož plášť střídavě zdobí reliéfy mečů a kaskádově uspořádaných dekorativních váz. V horní části je vytesán nápis „Unseren Toten im Weltriege 1914–1918 / Ehre und dank der Heimat.“ Volně přeloženo „Našim padlým ve světové válce 1914 –1918 / úcta a vděk vlasti“. Letos 19. srpna 2024 uplynulo 101 let od slavnostního odhalení pomníku.

Tagy