weby pro nejsevernější čechy

Náhrobek u kostela svatého Jiljí v Ředhošti

Článek je součástí seriálu Sochy, skulptury, statue, reliéfy, památníky

Součástí památkově chráněného areálu kostela svatého Jiljí v Ředhošti je u jeho jižní stěny stojící náhrobek.

Náhrobek je kulturní památkou:

Kamenný náhrobek má širší sokl, na němž stojí vlastní náhrobník tvaru komolého jehlanu. Na přední straně je český nápis s informacemi o zesnulé, nad nápisem je reliéf Božího oka. Nápis náhrobek datuje do roku 1823.

Památkový katalog bohužel neuvádí přepis zmiňovaného nápisu. Je dozajista česky, ale přes veškerou snahu je mi místy nesrozumitelný a v dolní části nečitelný:

Leta Paně 1823
dne 20. Aprn??
w panu usnula a
na wěčnost se odebra
la pani Anna Pi???
od A??? Rej??
?? mpan ???
weblowa mage weku
svého 26 let ???
Dál nečitelné

Tagy