weby pro nejsevernější čechy

Sloup se sochou Piety na Mírovém náměstí v Postoloprtech

Článek je součástí seriálu Mariánské, trojiční a světecké sloupy

Na Mírovém náměstí v Postoloprtech před budovou Městského úřadu stojí sloup se sochou Piety.

Tedy, stojí zde za normálních okolností… Já se trefil do probíhající rekonstrukce náměstí, tudíž jsem našel pouhopouhé torzo a tak v podstatě není co popisovat. Tudíž jen „light“ verze textu a záznam, že se bude potřeba někdy vrátit, až bude hotovo.

Kniha o Postoloprtech (opsáno přesně včetně všech pravopisných chyb):

24. listopadu 1701, zřídil postoloprtský magistrát města Mariánský sloup na náměstí, jehož sokl obsahoval sochy sv. Václava, Jana Evangelisty, Sv. Šebestiána a Sv. Floriána. Na tomto sloupu je vytesán nápis: „Ve jménu Nejsvětější Trojice, bolestné Matky Boží Marie, zřídil magistrát a celá obec tento sloup za Ditricha Galiny, primátora oderfrate Kuglera, předsedy Martina Horna, Mathea Schneidera, Methese Hornera, Lorenze Strocha, Joachima Willa, Michaela Maara. Provedeno 24. listopadu 1710 Postoloprty“.

Jak je z níže citovaných nápisů ze zdrojů NPÚ vidět, jména zrovna moc nesouhlasí…

Sloup je kulturní památkou:

Autorem tohoto sochařského díla z roku 1701 je Jan Karel Vetter. Dolní část dvoustupňového soklu je osazena postavami světců (Šebestián, Vít, Václav a Florián v rozích, ležící Máří Magdalena). Mezi nimi se tyčí vysoký sloup se sousoším Piety.

Barokní skulptura dobré kvality provedení je výrazným historickým prvkem veřejného prostoru hlavního postoloprtského náměstí.

Původní evidenční list památky (doplněno z dalších zdrojů):

Mohutný hranolový sokl s nárožními, zdůrazněnými pilastry. V jedné stěna nika, na dalších dvou nápisy:

Na levé boční stěně první etáže podstavce:

ALS
DITTRICH GALINA DER
ZEIT PRIMATOR GODEFRIT
KVGLER DER ZEIT BVRGEREMI
STER MARTIN HORNER MATHES
SCHNEIDER MATHES HORNER
LORENZ BOHATSCHEK GEORG
DANNEBAVM IACOB STORCH
IACOB RANTSKY GEORG STORCH
IOACHIM E…EM…
GESCHEHEN POSTELBER
DEN 24 NOVEMBRIS
1701

Na čelní stěně první etáže podstavce:

RENOVATV
MDCCXXXVII
DES DAMAHLS REGI
RENDEN LEB: MAGIS:
DANIEL SAIZ DER ZAIT PRIMATOR
FRANZ FRAIZ DER ZAIT BVRGER
MAISTER GODFRIT ZILLER
ADOLPH TANENBERGER MIHL
DEMAGE IOSEPH KRAVS CHRIS
TOPH HORNER WENZL BVRG
STAINER FRANZ HORNER
PETR BROTBEK WENZL
SCHNAIDER GESCHEHEN
POSTELBERG DEN 10. 8BRIS

Na nárožích kvádru završeného zalamovanou římsou sochy sv. Václava, Víta, Šebestiána a Floriána. Uprostřed vlastní sokl sloupu. Na jeho stěnách znak města, diamantový řez a nápis.

Na levé boční stěně druhé etáže podstavce:

IM NAHMEN DER ALLER
HEILIGSTEN DREIFALTIGKETT
DR SCHMERTZHAFTEN MVT
TER GOTTES MARIAE HATEN
LÖBL. MAGISTRAT VND GAN
TZE GEMEIN DES HOCHFIRST
LICHEN SCHWARTZENBER
GISSCHEN STOTL BOSTELBERG
DIESE SALVEN AVFRICHTEN
LASSEN

Mezi sv. Václavem a sv. Vítem ležící ženská postava (sv. Rozálie) s věncem z růží a krucifixem na prsou a lebkou. Na podložní desce B: B: ex C: T: + : 1713. Sloup s ionskou hlavicí a festony, na ní Pieta (lepší kvality než dolní sochy).

Nejkvalitnější popis samozřejmě v knize Mariánské, trojiční a další světecké sloupy a pilíře v Ústeckém kraji (strany 661-665), ale z něho až budou k dispozici i fotky dnes chybějících soch.

Tagy