Pamětní deska Antonie a Stanislava Vratislavových na obecním úřadu v Poleradech

Nad vstupem do obecního úřadu v Poleradech je na fasádě umístěna pamětní deska Antonie a Stanislava Vratislavových.

Jak se lze dočíst na jedné z místních infotabulí:

Bývalý obecní úřad se nacházel v č. p. 100 a byl postaven v roce 1929. Do této doby se kancelář úřadu nacházela v „německé“ škole. Část budovy sloužila jako dočasné bydlení. Vedlejší budovy za objektem, které již neexistují, sloužily jako noclehárna pro tuláky a jejich zdi se dle pamětníků staly svědkem ne zrovna ušlechtilého lidského jednání.

Nový obecní úřad se nachází v č. p. 15 a byl vybudován ze stodoly, která patřila místnímu sedláku Pípalovi. V přízemí se nachází obecní úřad, v podkroví je klubovna místního Mysliveckého sdružení.

Z jiné infotabule vyplývá, že škola bývala jinde a její budova už neexistuje.

O Vratislavových ani slovo, ani o tom, že by tento objekt kdy sloužil k bydlení. I když čelní fasáda školu evokuje. Google o nich nenajde nic.

Na desce uvedeno:

Pamětní deska:
Antonie Vratislavová *2.12.1911 +28.11.1998
Stanislav Vratislav *13.7.1913 +7.7.1987

Zde žili a pracovali jako kantoři české školy,
učili a vštěpovali moudrost zdejším občanům
Polerady 6.7.2002

V roce 2014 vypadalo prostranství zcela jinak: