Pomník obětem 1. světové války v Knínicích

Vlevo před kaplí svatých Jana a Pavla u silnice v Knínicích stojí pomník obětem Velké války.

Spolek pro vojenská pietní místa:

Nápis:
Die gefallenen Helden
ehrt
dankbar die Gemeinde
1914 -1918
Gewidmet vod der Bewohnerschaft
Kninitz

Brand Rudolf
Sch.Rg.9 verm. 29. August 1914 bein Rawaruska
Lehmann Josef
Sch.Rg.9 gest.23.April1915 Kiew (Rußl.)
Bail Sylvester
Sch.Rg.9 gest 16.Nov. 1915 in Miskolcz (Ung.)
Patzelt Franz
Landst.J.Rg.9 gef.18. Mai 1916 bei Monfalcone (Ital)
Merwitz Emil
Sch.Rg.9 ver. 4.Juli 1916 am Styr (Rußl.)
Bail Sylvester
J.Rg.42. gef. 3.August 1916 bei Marichow (Rußl.)
Schmidt Franz
J.Rg. 42 verm.20.August 1916 (Rumänien)
Schindler Franz
J.Rg.42 gest. 13.Sept. 1918 in Salzergut (Mähren)

In der Ferne zerstreut
in der Heimat unvergesen

V Centrální evidenci válečných hrobů je pomník evidován pod číslem CZE4214-31193:

Pomník obětem 1. světové války stojí u kaple sv. Jana a Pavla, pomník je ohražen 4 smírčími kříži. Před pomníkem, tvořeným neopracovaným kamenem s nápisovou deskou s věnováním a jmény padlých z obce Knínice, je umístěna socha klečícího vojáka. Socha vojáka ve špatném stavu.

Pomník zcela zaniká pod přerostlým stromem, překryt větvemi silně trpí – zarůstá mechem a lišejníky, nápis na desce přestává být čitelný, socha je omšelá. Odkaz datovaný rokem 2013 však ukazuje, že socha byla dříve vskutku v katastrofálním stavu, prošla však spolu s kříži rekonstrukcí v hodnotě 223 100,00 Kč.

Bohužel, cyklus knih Tatíčku, vrať se k nám! zatím nepronikl směrem k severu a okres Ústí nad Labem není ještě zpracován, takže (zatím?) žádné další podrobnosti.

Tatíčku, vrať se k nám! 4 – Pomníky velké války na Děčínsku a Ústecku na straně 152:

Za účelem výstavby válečného pomníku byl 30. května 1925 v Bailově hostinci ustaven šestnáctičlenný výbor v čele s předsedou Sylvestrem Klepschem. V únoru 1926 zahájil výbor finanční sbírku s počátečním vkladem 500 Kč věnovaným Antonem Ritschlem. Sbírka vynesla celkem 7 242 Kč, částkou ve výši 1 000 Kč do ní přispěla i obec Knínice. Ze dvou předložených nabídek výbor upřednostnil projekt podmokelské firmy Emila Krombholze v ceně 6 800 Kč před návrhem třímetrového pomníku z přírodní žuly v hodnotě 6 700 Kč od kamenosochaře Emila Rotsche z Bukova. Celkové stavební náklady přesáhly částku 11 000 Kč. Slavnost proběhla na svatodušní neděli 23. května 1926 a jako hlavní řečník vystoupil předseda výboru Klepsch.

Pomník postavený v blízkosti obecní kaple je tvořená přírodní kamennou stélou na nízkém neopracovaném podstavci, kterou doplňuje pískovcová socha klečícího, truchlícího vojáka v podživotní velikosti, s ovázanou prostovlasou hlavou. Stéla dopravená na místo z okolních lesů je na čelní straně opatřena vpadlým tlapatým křížem a žulovou deskou se jmény osmi padlých vojáků, dedikací „Die gefallenen Helden / ehrt / dankbar die Gemeinde / 1914 -1918. / Gewidmet vod der Bewohnerschaft / Kninitz“ (Obec vděčně ctí padlé hrdiny, 1914-1918. Věnováno obyvatelstvem Knínic) a verši „In der Ferne zerstreut / in der Heimat unvergesen“ (V dáli rozptýleni, doma nezapomenuti). Předpolí pomníku je vymezeno kamennou opěrnou zídkou, do které byly druhotně vsazeny čtyři smírčí kříže propojené řetězy.