Pomník obětem 2. světové války jmenovaných národů na městském hřbitově v Bílině

V jihozápadním koutě Městského hřbitova v Bílině stojí vlevo od pomníku obětem 2. světové války další pomník, věnovaný zemřelým jmenovaných národů.

Nedaleko zídky hlavního památníku stojí další, menší kamenný monolit.

Spolek pro vojenská pietní místa uvádí:

Nápis:
1939 – 1945
OBĚTEM DRUHÉ SVĚTOVÉ VÁLKY
NÁRODŮ

FRANCIE
ITALIE
JUGOSLAVIE
POLSKA
RUMUNSKA
SOVĚTSKÉHO SVAZU

NA VĚČNOU PAMÁTKU !

V centrální evidenci válečných hrobů je pomník evidován pod číslem CZECZE4201-00005:

Celková výška pomníku cca 2 m, základní betonová deska o rozměrech 100 x 48 x 12 cm, první stupeň základny má rozměry 65 x 43 x 31 cm, další stupeň základny má rozměry 59 x 29 x 8 cm, na níž je umístěn pomník konického tvaru o rozměrech 57 x 150 x 23 cm s černou nápisovou deskou (namontována v dosud nezjištěné době) o rozměrech 45 x 90 cm s textem: „1938-1945 obětem druhé světové války národů Francie, Itálie, Jugoslávie, Polska, Rumunska, Sovětského Svazu. Na věčnou památku“. V prostoru nad nápisovou deskou (60 x 48cm) jsou ryté ornamenty. (Pravděpodobně je rytina i pod nápisovou deskou.)

Jedná se o hromadný hrob válečných zajatců, v hrobě je uloženo 40 francouzských, 31 italských, 2 jihoslovanští, 2 polští a 1 rumunský voják. Hrob byl upraven v roce 1969 po provedené exhumaci z likvidovaných hřbitovů v Radovesicích a Břežánkách v důsledku rozšiřování povrchové těžby uhlí. Na třístupňové základně je deska z tmavě šedé leštěné žuly s rytými ozdobami a textem na čelní stěně. [Jiří Kramer, Památná místa a památníky protifašistického boje v Severočeském kraji, Ústí nad Labem 1987, str. 127]

CEVH uvádí tento seznam pohřbených (na začátku seznamu 4 neidentifikované oběti):

Ernesto Amiballo – 6.10.1915 – 23.2.1944
Georges Aubert – 10.8.1912 – 7.2.1944
Camille Balousiant – 30.12.1904 – 10.6.1943
Louis Barbier – 8.12.1906 – 24.2.1943
Hassan Bekkir – 10.7.1891 – 17.11.1941
Alfonse Beysaac – 12.4.1908 – 16.2.1942
Vittorin Bitonni – 3.5.1922 – 6.5.1944
Henri Brient – 22.6.1907 – 20.4.1941
Alberto Campostrini – 26.12.1908 – 22.4.1944
Fernoud Charlic – 18.7.1915 – 17.11.1941
Pavlos Cimentvantos – 8.7.1907 – 15.12.1941
Garivaldnas Costos – 8.12.1897 – 10.11.1943
Louis Damianus – 20.11.1905 – 31.1.1943
Seralus Dammers – 14.8.1919 – 19.5.1944
Jakobus De Keyzer – 3.9.1920 – 27.10.1943
Luigi De Vitantonio – 7.5.1911 – 18.3.1944
Camile Depuyat – 13.11.1909 – 21.7.1943
Jean Dubios – 30.8.1908 – 1.12.1940
Hussein Faik – 7.9.1919 – 5.9.1942
Waterlot Faldeny – 18.7.1909 – 14.8.1942
Giuseppe Ferrari – 27.4.1917 – 27.1.1944
Pietra Fonoli – 2.2.1913 – 9.5.1944
Camille Germain – 2.4.1907 – 13.5.1942
Albert Girard – ? – 10.7.1942
Paul Girard – 21.4.1900 – 16.3.1944
Henri Guimat – 28.1.1907 – 3.4.1942
Hermanus Haismann – 20.1.1918 – 21.4.1944
Karadis Hambis – 14.2.1922 – 5.12.1941
Louis (Stenari) Henari – 5.3.1900 – 4.6.1942
Gragoljuk Ilkič – 13.7.1890 – 14.11.1941
Forzello Ipazio – 16.1.1916 – 24.2.1944
Ali Jamail – 25.3.1905 – 25.8.1941
Georges Jassel – 22.4.1904 – 25.6.1942
Roberto Jotti – 11.4.1913 – 24.3.1944
Alphonse Ksyssiere – 22.7.1917 – 16.5.1942
Jean Le Resta – 30.9.1911 – 21.1.1942
Etienne Legerou – 17.6.1903 – 3.12.1941
Louis Lelourvoisier – 11.9.1907 – 7.2.1944
Albert Liptharp – 22.6.1916 – 2.4.1944
Benjamin Luiseau – 31.8.1909 – 28.1.1941
Joachim Menehaze – 27.11.1911 – 9.7.1941
Emile Mennier – 8.8.1914 – 6.8.1942
Maurise Metrot – 28.10.1909 – 13.6.1942
Ljubomir Miletic – 14.2.1908 – 11.12.1941
Fernand Moline – 16.9.1913 – 20.5.1944
Martino Muscetti – 25.5.1907 – 28.3.1944
Thomas Norman – 5.6.1919 – 19.6.1942
Hassan Oli Vehbi – 11.7.1909 – 9.10.1943
Stilivoje Paramentic – 14.10.1900 – 23.4.1944
Ivo Pelliciari – 31.3.1913 – 12.3.1944
Alfrid Petiticmonge – 10.4.1900 – 31.5.1942
Zivojin Petnic – 17.4.1902 – 26.6.1942
Kolio Pierini – 25.3.1923 – 14.5.1944
Orfeo Pinotti – 26.3.1922 – 26.3.1944
Gustave Pitte – 14.3.1912. – 11.12.1942
Louis Poupin – 7.6.1907 – 2.12.1942
Stojan Raijenovic – – 19.2.1945
Gino Rambalilo – 25.2.1912 – 12.3.1944
Mary Remile – 28.12.1914 – 30.9.1943
Denis Reviers – 2.9.1920 – 20.12.1943
Leonard Ritter – 23.5.1923 – 7.12.1943
Auguste Rousseau – 1.4.1900 – 31.12.1942
Marius Roux – 1.4.1915 – 13.12.1940
Gino Ruggieri – 14.5.1911 – 28.4.1944
Bernardo Saetano – 14.8.1916 – 27.1.1944
Rahim Saitori – 15.8.1917 – 30.9.1941
Mylovat Sarie – 17.11.1914 – 22.12.1941
Guisepe Scappetta – 28.10.1922 – 2.4.1944
Kerz der Laan Sieger – 18.11.1905 – 27.9.1943
Wiliam Somerville – 14.5.1920 – 11.6.1942
Guiseppe Spadafara – ? – 4.5.1944
Joua Stahime – 2.11.1909 – 21.12.1942
Scarin Stelio – 6.11.1912 – 24.6.1944
Italo Tessari – 7.10.1920 – 23.2.1944
Giuseppe Valenti – 6.6.1911 – 1.2.1944
Quido Verdi – 30.5.1920 – 9.2.1944
Otello Verzieri – 8.6.1912 – 5.2.1944
Antoni Westhof – 12.1.1904 – 23.10.1943
Robert Wiacher – 20.7.1919 – 20.9.1942
Petros Yionni – 21.8.1900 – 30.3.1942