weby pro nejsevernější čechy

Pomník obětem 1. světové války v Rabštejně nad Střelou

U silnice ve svahu před nástupním prostorem k zámku v Rabštejně nad Střelou stojí pomník obětem 1. světové války.

Spolek pro vojenská pietní místa cituje nápisy a informuje, že pomník byl zhotoven v roce 1922:

DEM ANDENKEN
DER IM WELTKRIEGE
GEFALLENEN SÖHNE UNSERER HEIMAT.

Wilhelm Löhrl Fähnrich I.R.75 *1891 +1914
Johann Fischer Zgf. Lir R.6 *1883 +1914
Josef Schauer Kp. I.R.73 *1891 +1914
Franz Zenk L.F.H. 21 *1885 +1914
Franz Trieb I.R. 88 *1894 +1916
Johann Witopil I.R. 88 *1891 +1916
Alfred Schimandl Zgf. I.R. 7 *1896 +1917
Anton Klement Lir R. 6 *1893 +1918
August Köhler Lir R. 6 *1874 +1918
Josef Öllmann I.R. 88 *1878 +1918
Josef Langer Kp. LS. R.38 *1875 +1914
Anton Gröschl I.B. 22 *1884 +1915
Anton Witopil I.R. 88 *1882 +1917

BEUGET IN EHRFURCHT DAS KNIE.
VOR HELDENTUM, TREUE UND TOD!

1914 – 1918

V centrální evidenci válečných hrobů je pomník evidován pod číslem CZE3206-06227:

Monumentální pomník padlým v 1. světové válce. Vyrobeno ze žulových kvádrů. Osazena černá kamenná deska s nápisy a jmény padlých. Text pomníku je německý.
Po stranách původního pomníku umístěny dva kameny jako pomníky padlým ruským vojákům.

Tagy