weby pro nejsevernější čechy

Pomník obětem 1. světové války v Panském

U silnice v Panském nedaleko autobusové zastávky a odbočky k železniční stanici stojí u místní odbočky pod vzrostlým stromem pomník obětem 1. světové války.

Spolek pro vojenská pietní místa cituje nápisy na pomníku a doplňuje info a padlých:

1914 1918

Zur dankbaren Erinnerung
an die im Weltkriege
gefallenen Söhne der Heimat.
Herrnwalde 1923
+

Joh. Riedel geb. 3./2. 1897, gef. 28./11. 1914.
Jos. Friese “ 30./7. 1889, verm. 14./12. 1914.
Joh. Friese “ 20./5. 1893, gest. 27./.3. 1915
Eduard Riedel “ 11./.12. 1890, gef. 19./.9. 1915.
Jos. Nitsche “ 20./1. 1894, gest. 26./2. 1916.
Karl Renner “ 30./1. 1880, gef. 6./7. 1916.
Artur Adam “ 14./2. 1898, “ 24./10. 1916.
Joh. Klepsch “ 24./.1. 1880, gest. 9./8.1917.
Jos. Grohmann “ 29./3. 1890, “ 5./9. 1919.

Poznámka:

Riedel Johann: Inft., IR. Nr. 94, + Lukovica, Srbsko.
Friese Johann: Inft. IR. Nr. 42, + Wadowice, Halič.
Riedel Eduard: Inft. IR. Nr. 42, + Dunajew, Rusko.
Nitsche Josef: Inft., IR. Nr. 42, + Terezín.
Renner Karl: LstInft., k. k. LIR. Nr. 11.
Adam Artur: Inft., k. k. LIR. Nr. 9, + Zajaczowka, Rusko.
Grohmann Josef: Inft. IR. Nr. 42, + Urfahr, Rakousko.
(zdroj: VHÚ)

V centrální evidenci válečných hrobů je pomník evidován pod číslem CZE4212-00366:

Kamenný pomník vysoký cca 3 m. Leštěna je pouze přední strana kamene, na které jsou jména připomenutých občanů. Boční strany pomníku nejsou zarovnané.
Pomník vznikl v roce 1923 na připomenutí padlých občanů v 1. světové válce z Panského.

Jediná zmínka o pomníku v „neodborných“ médiích zde ->

V knize Tatíčku, vrať se k nám! 4 – Pomníky velké války na Děčínsku a Ústecku jen záznam v katalogu:

Panský (Herrnwalde), říjen 1923, Wilhelm Spölgen, Šluknov

Tagy