weby pro nejsevernější čechy

Kříž u domu čp. 22 v Srbské Kamenici

Na křižovatce u domu čp. 22 v Srbské Kamenici stojí kříž.

Na travnaté ploše před dřevěným plotem stojí kříž, zářící novotou. Sice se o něm nedá nic najít (nebo alespoň mně se nedaří), ale zjevně prošel poměrně nedávno restaurováním. Sokl očištěn, zlacené doplňky se blyští, všechny nápisy čitelné…

V trávě zasazena nízká základna, na ní kvádr stejného půdorysu, místy opravovaný a tmelený. Na něm samotný sokl kříže – nejprve nízká širší část, s výjimkou zadní strany na horní hraně lemovaná profilovanou římsou. Navazuje tělo soklu, které má na přední stěně vpadlé zrcadlo s rámem, v němž je nápis „O // Christ // Betrachte // Dritte // und // Bethe“. Snad jsem ho rozluštil správně, přeložit se mi ho ale nedaří. Vrchní strana soklu je ozdobena zubaticí, nad ní je široká hlavice s nízkou pyramidou, ukončenou podstavcem kříže. Spodní část břevna je ozdobena zlacenými rostlinnými reliéfy, pod nohama Krista je kruhová destička se zlaceným věncem a nápisem „Gelobet sei // Jesus // Christus“ – překlad je snazší, mělo by to být Chvála Ježíši Kristu. Tělo ukřižovaného a štítek INRI jsou také zlacené, břevna jsou kolem křížení rozšířena tak, že vytváří kříž v kříži.

Tagy